Monday, June 6, 2016

#CONCEPTS


'Fame' is certainly a noun and not a 'name' unless it's used to name something. "កិត្តិស័ព្ទ" គឺជា នាមស័ព្ទ និងពុំមែនជា "ឈ្មោះ" ទេ បើគេពុំប្រើវាដាក់ជា ឈ្មោះ អ្វីមួយទេនោះ ។
You cannot drink water on behalf of a horse to relieve its thirst. គេមិនអាចផឹកទឹកជំនួសសេះឲ្យវាបាត់ស្រេកនោះទេ ។
Teach kids to learn by themselves, and DON'T learn on their behalf. បង្រៀនក្មេងឲ្យរៀនដោយខ្លួនវា កុំរៀនជំនួសវា ។
Do not vie for "face" behaving more educated and clever than kids if you wish them to like learning. កុំប្រជែងយក "មុខ" ធ្វើខ្លួនចេះនិងឆ្លាតជាងក្មេង បើចង់ឲ្យវាចូលចិត្តការរៀនសូធ្យ ។

No comments:

Post a Comment