Sunday, July 31, 2016

#IT'S_NEW

តើដឹងថាពាក្យ "es snav" មានប្រភពពីណា និង ពាក្យត្រឹមត្រូវរបស់វាគឺអ្វីទេ?
កាលមុនឆ្នាំ១៩៧០ តន្ត្រីខ្មែរមានឈ្មោះល្បីល្បាញ ដូច បណ្ឌិត ទូច ស៊ាងតាណា បានមានប្រសាសន៍ តាមទ.ទ.ក. ថ្មីៗនេះថា តន្ត្រី Rock កម្ពុជាកាលនោះ ជាប់លេខ៣ លើពិភពលោក បន្ទាប់ពី អាមេរិក និង អង់គ្លេស (គឺលើទាំង បារាំងដែលជាគ្រូតន្ត្រីទំនើបនៃកម្ពុជា)។
ពាក្យដើមនៃ es snav គឺ it's new ដែលអ្នកស្ដាប់ខ្មែរ ឮអ្នកចម្រៀងច្រៀងមិនច្បាស់ ថាតាមគ្នា es snav ដូចពាក្យ Happy Year ទៅជា អារ៉ាប់ពីយ៉ា ដល់សព្វថ្ងៃ។
Commentaires
Monghak Yong Really? I never know about it
Chinith Chou Good share, brother !
Na Lin ហាហាហាខ្ញុំធ្លាប់តែឮក្មេងៗនិយាយលេងប៉ុណ្ណោះ«es snav»មិនដឹងវាមានន័យចឹងសោះ។Voir la traduction
Sophy Mey There are happy years = ឌែអារ៉ាប់ពីយ៉ា ! ។ ..... ពាក្យ "ឌីត" .... នៅរាជ ស.នរោត្តម, លោកហម (ថីបក) លួចបេតីនាងភីលៀងម្នាក់នៅក្នុងវាំង .... រួចក៏ត្អូញត្អែប្រាប់ទាហានបារាំង ឲ្យជួយផ្តល់យោបល់ .... ទាហានបារាំង ក៏ប្រាប់ទៅលោកហម ថា : Si vous aimez elle ..... Vous "dites" à elle = បើលោកស្រលាញ់នាង លោក "ឌីត" នាងទៅ !!! ....
Puthpong Sao ពាក្យ dites ឌីត នេះក៏ត្រូវគេយកមកប្រើក្នុងន័យ ញ៉ែចែចង់ ដូចអង់គ្លេស flirt, womanize.
Puthpong Sao នេះុខ្ញុំពុំដឹងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំថាពុំមែនទេ។ បើសរសេរ ជាបារាំងថា Somaly dit Saya ដូច្នេះ ក៏ពុំត្រូវដែរ ពីព្រោះនាងជាស្រី ដូច្នេះត្រវប្រើថា dite ឌីត វិញ។
Saveth Chea សុម៉ាលី ឌីសៃយ៉ា ខ្ញុំគិតថា ជាឈ្មោះ នារី
ជាតិ ម៉ាឡេ ។
Puthpong Sao ដូច្នេះមានតែអ្នកបង្កើតឈ្មោះតួនេះពុំច្បាស់ថា dit ឌី សម្រាប់មនុស្សប្រុស និង dite ឌីត សម្រាប់មនុស្សស្រី។
Irina Nedostupova "Snow"
Happy New Year !
Puthpong Sao Is it your likeness, a photograph of you? Russian women rank second in beauty only after the first rank of Brazilian women among the ten nations' forerunning beauty of the world.
Irina Nedostupova Russian women - first in the beauty my friend
Chath Piersath Really? Who says? What is their standard of beauty? I'm sure there's a bunch of white people who are ranking this. If all women are well fed and free, with a lot of leisure time to care for their beauty, they would all be beautiful. I certainly don't think she's beautiful than a Khmer woman or a black woman.
Chath Piersath Just think photoshop. How people are photographed makes them look better than they really are. I think the woman above is ugly. If you ask me, there isn't a country with more beautiful than other. It's all relative. Every culture has its own standard of beauty.
Irina Nedostupova Dear Chath Piersath, we're kidding! I like Asian and black beauties !
And my favorite man of Caucasian nationality.
Puthpong Sao The Caucasian women are famous for their natural beauty -- The Armenians, the Georgians, ...
Irina Nedostupova I am Russian, he's Azerbaijani

No comments:

Post a Comment