មុខអាក្រក់ពុំមែនជាជម្រើសទីមួយនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ទេ ប៉ុន្តែ ចិត្តល្អ ដែលបង្កប់នៅពីក្រោយមុខអាក្រក់នោះ បែរជាជម្រើសចុងក្រោយ នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ទៅវិញ។
An ugly face is not the first lucky choice for love whereas the kind heart, buried deep behind it, is the last chance of choice for love .
La laideur du visage n' est pas le premier choix pour l' amour quand la bonte du coeur apres lui est la derniere chance de ce choix.
តម្លៃនៃមុខអាក្រក់ស្ថិតនៅជាប់នឹងចិត្តល្អ ដែលនៅកប់បាំងពីក្រោយ មុខអាក្រក់នោះ ហើយមានតែភ្នែកប្រាជ្ញា ដែលមើលឃើញវា។
The value of an ugly face lies with a kind heart deeply hidden behind it and only intelligent eyes can see its virtue.
La valeur de la laideur du visage se trouve avec le bon coeur cache meme apres lui et seuls les yeux intelligents puissent la voir.
Comments
Pharley. Phau:
សំដីក៏អញ្ចឹងដែរ មែនទេលោកគ្រូ? គឺមានតែបញ្ញាប៉ុណ្ណោះ!
Puthpong Sao:
ពិតជាត្រឹមត្រូវ ប្អូន Pharley Phau
Puthpong Sao:
ក្មេងឆ្លាតនិងពូកែ តែងតែព្យាយាមអានសៀវភៅមនុស្សចាស់។ ឯ មនុស្សចាស់រក្សាគំនិតឆ្លាត តែងតែសង្វាតឆ្លៀតអានសៀវភៅ តាំងពីសៀវភៅសម្រាប់ក្មេងឡើងទៅ។
Smart kids usually try to read adults' books and adults keeping their smartness usually like reading books for children's up.
Les enfants eveilles frequentent la lecture des livres d' adultes, et les adultes d' esprit d' eveil aiment aussi lire des livres meme d' enfants.
ក្មេងឆ្លាតនិងពូកែ តែងតែព្យាយាមអានសៀវភៅមនុស្សចាស់។ ឯ មនុស្សចាស់រក្សាគំនិតឆ្លាត តែងតែសង្វាតឆ្លៀតអានសៀវភៅ តាំងពីសៀវភៅសម្រាប់ក្មេងឡើងទៅ។
Smart kids usually try to read adults' books and adults keeping their smartness usually like reading books for children's up.
Les enfants eveilles frequentent la lecture des livres d' adultes, et les adultes d' esprit d' eveil aiment aussi lire des livres meme d' enfants.
ប្ដីល្អចេះជួយនិងពឹងប្រពន្ធ។
No comments:
Post a Comment